甚至有人从保罗身上拿手巾,或围裙,放在病人身上,病就退了,恶鬼也出去了。
So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
平素行邪术的,也有许多人把书拿来,堆积在众人面前焚烧。他们算计书价,便知道共合五万块钱。
Many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
众人听见,就怒气填胸,喊着说,大哉以弗所人的亚底米阿。
And when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, Great is Diana of the Ephesians.
保罗想要进去,到百姓那里,门徒却不许他去。
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
罗得对他们说,我主阿,不要如此,
And Lot said unto them, Oh, not so, my LORD:
婢女许配了丈夫,还没有被赎得释放,人若与她行淫,二人要受刑罚,却不把他们治死,因为婢女还没有得自由。
And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。
Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
所以我吩咐你说,要分定三座城。
Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,
And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;
洗革拉,伯玛加博,哈萨苏撒,
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,